Schwedisch-Spanisch Übersetzung für svar

respuestaEsta es mi respuesta al señor Purvis. Detta är mitt svar till John Purvis.Me gustaría obtener respuesta a esto. Jag skulle vilja ha svar på det.Es mi respuesta al señor Aylward. Detta är mitt svar till Liam Aylward.
contestaciónEspero que ahora sí pueda recibir una contestación. Jag hoppas att jag verkligen kan få svar på det nu.No le puedo dar otra contestación. Jag kan inte ge er något annat svar.Todavía no he recibido contestación al respecto. Jag har fortfarande inte fått något svar på detta.

contestaYa he recibido una respuesta del Secretario General, pero no contesta a mi pregunta. Jag har redan fått ett svar av generalsekreteraren, men det är inget svar på min fråga.Y nos encontramos con que el Consejo sigue sin opinión; el Consejo no sabe, no contesta. Och rådet saknar fortfarande en uppfattning, rådet vet inte och rådet har inget svar.Si un país contesta y dice que no quiere residuos, su respuesta se respeta totalmente. När ett land svarar och säger att det inte vill ha avfallet, då respekteras svaret fullt ut.
difícilPara mí resulta difícil ofrecer una respuesta. Det är svårt för mig att ge ett svar.El Comisario responde que eso es demasiado difícil. Enligt kommissionsledamotens svar är allt detta för svårt.Es una respuesta complicada y, por tanto, difícil de asumir. Det är ett komplicerat svar, och det är därför svårt att ta till sig.

Wörterbuch